RICCARDO GIACOMO
Italian ⇄ Korean / Korean ⇄ Italian Translation
Highly skilled and academically trained Italian–Korean translator with over 12 years of professional experience delivering linguistically precise and culturally adaptive translations across high-impact sectors, including...
$35/hr
(0)
My Specialities
Development Stacks
Machine Learning & Data Science
AI Content Creation
Specialities
Machine Learning
Data Science & Analytics
Data Annotation & Labeling
Skills
Text AnnotationMachine learning, Python Deep learning, large language
Work Experience
Freelance Translator & Localization Specialist
freelence
June 2023 - Present
Seattle, WA / Remote
Translation & Media Localization Intern – KBS World (Korean Broadcasting System)
KBS World (Korean Broadcasting System)
October 2010 - December 2013
Seoul, South Korea
Education
University of Bologna – Bologna, Italy
Master of Arts , Translation and Interpreting
2011 - 2013
Sapienza University of Rome – Rome, Italy
Bachelor of Arts, Linguistics and East Asian Languages
2008 - 2011
Biography
Highly skilled and academically trained Italian–Korean translator with over 12 years of professional experience delivering linguistically precise and culturally adaptive translations across high-impact sectors, including media, medical research, finance, and digital communications. A native Italian speaker, fluent in Korean (TOPIK Level 6) and English, I hold advanced degrees in Translation Studies and Linguistics (BA & MA). I specialize in managing complex multilingual content with exceptional attention to contextual fidelity, terminological consistency, and audience relevance. Proficient in leading CAT tools and remote project workflows, I am currently based in the United States and availa...
Hourly Rate
$35
per hour
Italian ⇄ Korean / Korean ⇄ Italian Translation | United States | Text Annotation, Deep learning, large language , Machine learning, Python
